どうしてこうなった…『オバケのQ太郎 ワンワンパニック』でQ太郎達が浴びた原形をとどめないローカライズの洗礼【海外版ファミコン「NES」の不思議な世界】 1枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

どうしてこうなった…『オバケのQ太郎 ワンワンパニック』でQ太郎達が浴びた原形をとどめないローカライズの洗礼【海外版ファミコン「NES」の不思議な世界】 1枚目の写真・画像

NESでは『CHUBBY CHERUB』として販売された『オバケのQ太郎 ワンワンパニック』。Q太郎はぽっちゃり天童としてステージを駆け回っていたのでした……。

連載・特集 特集
ホーム › 連載・特集 › 特集 › 記事 › 写真・画像
海外版ファミコン「NES」の不思議な世界『オバケのQ太郎』─ローカライズの洗礼は国民的人気キャラにも容赦無し！「誰だよ」と突っ込みたくなる事態に
海外版ファミコン「NES」の不思議な世界『オバケのQ太郎』─ローカライズの洗礼は国民的人気キャラにも容赦無し！「誰だよ」と突っ込みたくなる事態に

連載・特集 アクセスランキング

  1. 【特集】『百英雄伝』はなぜヒットした？伝説のRPG『幻想水滸伝』のスタッフが贈る、正義と真実の物語

    【特集】『百英雄伝』はなぜヒットした？伝説のRPG『幻想水滸伝』のスタッフが贈る、正義と真実の物語

  2. ハードで激しいアクションRPG『No Rest for the Wicked』早期アクセス版プレイレポ！『オリ』シリーズ開発元新作はまだ課題も多し

    ハードで激しいアクションRPG『No Rest for the Wicked』早期アクセス版プレイレポ！『オリ』シリーズ開発元新作はまだ課題も多し

  3. 今週発売の新作ゲーム『Sea of Thieves』『フロントミッション セカンド：リメイク』『FOREVER BLUE LUMINOUS』他

    今週発売の新作ゲーム『Sea of Thieves』『フロントミッション セカンド：リメイク』『FOREVER BLUE LUMINOUS』他

  4. 『Stellar Blade』すべての国で無修正版提供と公式明言/ゾンビサバイバル『7 Days to Die』10年以上を経て6月ついに正式リリース/ムチムキ「キャミィ」1/4スケールスタチューが登場【週刊スパラン4/19～】

  5. 【漫画じゃんげま】416.「脱出の準備」の巻

  6. 【吉田輝和の絵日記】美少女がド派手にスタイリッシュアクション！『Stellar Blade』体験版をプレイ

  7. 大自然でまったりと暮らすやさしいサバイバルゲーム『Under Canopies』がリラックスしながら遊べそう―非暴力の平和な世界でスローライフ満喫【今週のインディー3選】

  8. 【読者の声】2024年5月発売の新作ゲームは何を買う？―注目タイトルまとめ！

  9. 『崩壊：スターレイル』渋谷・宮下公園にリアル「ピノコニー」登場！一周年記念イベントを“ファン目線”で楽しんできた【イベントレポ】

  10. GWは皆で集まれるチャンス！ 『Slay the Spire』の元ネタを含む名作ボードゲームを5つ紹介【特集】

アクセスランキングをもっと見る

page top