サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応

翻訳の質に関しても今後も引き続き向上に取り組んでいく予定。

PC Windows
サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応
  • サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応
  • サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応
  • サイバーパンクARPG『アセント』パッチ配信―Game Pass版レイトレ、Co-op時の諸問題、日本語表示問題に対応

スウェーデンのデベロッパーNeon Giantは8月6日、アクションRPG『アセント(The Ascent)』に機能の追加や、安定性の改善を行うパッチを配信しました。

本パッチはSteam版に先行して配信された後、Xbox版とWindows 10 PC(Microsoft Store)版に順次適用となるとされています。

内容は、PC版においては主に、

  • レイトレーシングを含むDirectX12でのプレイ時のパフォーマンス向上

  • Windows 10 PC版(Xbox Game Pass)のレイトレーシング機能への対応

  • 低性能PC向けのパフォーマンスモードの追加

コンソール含む全プラットフォームにおいて、

  • 報告が多数寄せられているシングルプレイとCo-op時のクラッシュへの一次対応

  • ローカル/オンラインCo-op時に、コントローラーが切断された場合、3人のプレイヤーで新しいゲームを始めた場合、インターネットの接続が不安定となった場合の修正や安定化など、多くのクラッシュに対応

  • セーブファイルが破損する現象回避の為の新たなシステムの導入

  • オンラインCo-op時の武器の増殖、本来の言語の代わりに英語が表示される現象

  • イントロカットシーンで日本語の文字が重なってしまう問題などへの対応

が行われています。

翻訳の質を向上する作業も引き続き行っていくとのことです。

その他にも多数の修正が実施。詳しくはSteamに掲載されたパッチノート(英語)をご確認ください。


販売を手掛けたCurve Digitalの発売週の売上として過去最高の500万ドル(約5億5千万円)を達成したとされる『アセント(The Ascent)』は、PC(Steam/Microsoft Store)/Xbox Series X|S/Xbox One/Xbox Game Passを対象とし、日本語対応で配信中です。

《technocchi》


編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『タルコフ』生みの親の新作ハードコアSFシューター『Fragmentary Order』14分におよぶ初ゲームプレイ映像が公開!有料クローズドテスト参加権「Prime Batch」も受付開始

    『タルコフ』生みの親の新作ハードコアSFシューター『Fragmentary Order』14分におよぶ初ゲームプレイ映像が公開!有料クローズドテスト参加権「Prime Batch」も受付開始

  2. 70種以上の武器で100種以上の敵に挑むレトロ風ファンタジーRPG『Queen’s Domain』リリース5日未満で販売本数10万本突破。Steamでは“圧倒的に好評”

    70種以上の武器で100種以上の敵に挑むレトロ風ファンタジーRPG『Queen’s Domain』リリース5日未満で販売本数10万本突破。Steamでは“圧倒的に好評”

  3. 約25年ぶり復活『ゴジラ怪獣大乱闘』オンライン・日本語対応リマスター版がSteam好評率95%の堂々スタート!「ゴジラ-0.0」を見たあとは皆で大怪獣バトルだ【UPDATE】

    約25年ぶり復活『ゴジラ怪獣大乱闘』オンライン・日本語対応リマスター版がSteam好評率95%の堂々スタート!「ゴジラ-0.0」を見たあとは皆で大怪獣バトルだ【UPDATE】

  4. 艦船設計・植民地開発・外交で銀河制覇を目指す4Xストラテジー『Imperium』“好評”スタート。21種族×6つの勝利ルート

  5. 綾波レイ、アスカのプラグスーツ風ウェアが美しい…『ソニックレーシング クロスワールド』×「エヴァ」コラボ、メイキング資料が公開

  6. 航空機も艦船も自分で操縦!太平洋戦線RTT『Fleets of Valor』11月7日リリース。デモ版も配信中

  7. 買い切りオープンワールドアクションMMO『ArcheAge Chronicles』早期アクセス開始!パリィありバトルに生活要素も充実―暫定日本語対応ですでに2万人以上集う

  8. 『ドラゴンズドグマ 2:ダークアリズン』にて「ダンジョン飯」コラボ!ライオス、マルシルの公式ポーンや衣装が登場―複数セーブデータ時のバグ修正などアプデも

  9. デモ版好評率98%の街づくり×クリッカー『クリッキーアイランド』Steamウィッシュリスト登録数2万件突破!11月17日発売

  10. 銃はいらない? 移動が遅い? 回避ないの?『アノマリス』を序盤で見限るのは早い! プレイを続けると見えてくる「対処法」は一考の価値あり

アクセスランキングをもっと見る

page top