高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ

次回のアプデはNew Game+の実装を予定しています。

PC Windows
高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ
  • 高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ
  • 高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ
  • 高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ
  • 高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ
  • 高評価ドイツ産JRPG『Chained Echoes』Steam版日本語対応アプデ配信!他プラットフォーム版も追って対応へ

インディーデベロッパーのマティアス・リンダ氏は、JRPG『Chained Echoes』のSteam版を日本語対応しました。

本作はドイツのゲームデザイナー・リンダ氏がたった1人で7年の歳月を費やし開発した、緻密なドット絵が特徴の16ビットスタイルJRPGです。広大なバランディス大陸を舞台に、中世ファンタジーと巨大ロボットが登場するSFを組み合わせた世界で、壮大なストーリーが繰り広げられます。Game*Sparkでは爆速プレイレポ記事を掲載しています。


2022年12月8日にリリースされていましたが、発売当初はまだ日本語が存在せず、対応を望む声が多く見られました。そしてこの度、バージョン1.1アップデートで2ヶ月越しに日本語が実装する形となりました。現在はSteam版のみですが、他プラットフォームでは1日後に行われる予定です。なお、ニンテンドースイッチ版は更に数日かかるかもしれないとのことです。

このアップデートでは他にも、メニューからチュートリアルを再読できる機能やバグ修正が実施されています。次回のアップデートではNew Game+モードとクリスタルシステムの変更が行われます。

『Chained Echoes』は、PC(Steam/GOG.com/Microsoft Store)/PS4/Xbox Series X|S/Xbox One/ニンテンドースイッチ向けに発売中です。ゲームサブスクサービス「Xbox/PC Game Pass」にも対応していますが、本記事執筆時点では日本語に未対応。Steam版からは少し遅れて実装されそうです。


テイルズ オブ シンフォニア リマスター -Switch
¥4,482
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
【PS4】テイルズ オブ シンフォニア リマスター
¥4,482
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《みお》

超雑食の若年ゲーマー みお

2021年3月よりフリーでゲームライターをしています。現在はGame*SparkとIGN JAPANで活動し、稀にINSIDEにてニュース記事を執筆しています。お仕事募集中。ゲームの趣味は雑食で、気になったものはクラシックゲームから新しいゲームまで何でも手を出します。主食はシューター、ADV、任天堂作品など。ジャンルやフランチャイズの歴史を辿るのも好きです。ゲーム以外では日本語のロックやアメコミ映画・コメディ映画、髪の長いお兄さんが好きです。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. あのテーマ曲も話題のゾンビ大量発生ACT『昭和米国物語』開発NEKCOMが日本公式Twitterアカウント開設―アマギフがもらえるキャンペーンも

    あのテーマ曲も話題のゾンビ大量発生ACT『昭和米国物語』開発NEKCOMが日本公式Twitterアカウント開設―アマギフがもらえるキャンペーンも

  2. 『ELDEN RING』マレニアスレイヤーの「例の壺男」、今は全ての敵をマレニアに置き換えるModを攻略中

    『ELDEN RING』マレニアスレイヤーの「例の壺男」、今は全ての敵をマレニアに置き換えるModを攻略中

  3. オープンワールド生活シム『Life by You』早期アクセス開始日決定!パラドの『シムズ』は何でも思い通りにModできる!

    オープンワールド生活シム『Life by You』早期アクセス開始日決定!パラドの『シムズ』は何でも思い通りにModできる!

  4. 手描き風アニメがヌルヌル動く!2DローグライクACT『Spiritfall』4月3日早期アクセス開始

  5. 『ソニックフロンティア』大型アップデート第1弾「春の旅立ち」3月23日配信―フォト/サウンドモードや新チャレンジモード追加

  6. 超能力ACT『CONTROL』累計販売本数300万本突破―収益は130億円超え

  7. 『ライザ3』DLC詳細発表!眩しい水着から追加地方まで―無料DLCで追加難度も

  8. 宇宙ホラーシューター『Luna Abyss』"月面の深淵"に迫る新トレイラー!廃墟の遺跡などさまざまな環境を紹介

  9. 『世界樹の迷宮 HD REMASTER』旧作との違いをおさらいしよう!情報公開第2弾

  10. 日本化したアメリカにゾンビが大量発生するACT『昭和米国物語』発表―テーマ曲は大事MANブラザーズバンドの「それが大事」

アクセスランキングをもっと見る

page top