ベセスダ・ソフトワークスは、1月20日に配信された『Fallout 76』のパッチにて、「Burning Springs」に登場する「ザ・グール」に日本語音声を実装したことを発表しました。同役の声優を務めるのは実写ドラマ版の吹き替えと同じく堀内賢雄さんです。
「ザ・グール」の日本語音声も実装し、さらに拡張される「Burning Springs」アップデート
2025年12月に配信された『Fallout 76』の大型アップデート「Burning Springs」では、実写ドラマ版「フォールアウト」との連動要素としてドラマ版の登場人物である「ザ・グール」がゲームにも登場しました。
「Burning Springs」アップデート配信時点では「ザ・グール」の声優はドラマ版での演者であるウォルトン・ゴギンズさん本人でしたが、1月20日のアップデートにて各言語の吹き替えが追加され、日本語では実写ドラマ版の吹き替えを担当している堀内賢雄さんがゲーム内でも「ザ・グール」を演じることとなりました。
その他、1月20日のアップデートでは多数の改良・修正が行われています。詳細は公式のアップデートノートをご覧ください。
『Fallout 76』は、PC（Steam/Microsoft Store）/PS4/Xbox Series X|S・Xbox One向けに配信中です。
