『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー 2枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー 2枚目の写真・画像

ローカライズを担当したSIE JAPAN Studioから、石立大介氏・坂井大剛氏・関根麗子氏の3名へインタビューを実施。日本人ならではの感覚や、キャスティングにまつわるエピソードなどを伺いました。

家庭用ゲーム PS4
『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー
『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. ヨドバシ「PS5」予約抽選発表!サイトチェックは忘れずに【UPDATE】

    ヨドバシ「PS5」予約抽選発表!サイトチェックは忘れずに【UPDATE】

  2. PS5最新予約状況ひとまとめ…ヨドバシ結果発表は25日午前11時、ノジマオンライン受付は午後11時59分まで【随時更新】

    PS5最新予約状況ひとまとめ…ヨドバシ結果発表は25日午前11時、ノジマオンライン受付は午後11時59分まで【随時更新】

  3. 『ニーア レプリカント ver.1.22474487139...』PS4/XB1版2021年4月22日に発売決定! PS4向け限定パッケージ予約開始も

    『ニーア レプリカント ver.1.22474487139...』PS4/XB1版2021年4月22日に発売決定! PS4向け限定パッケージ予約開始も

  4. 戦国時代ダークファンタジー『仁王2』DLC第二弾「平安京討魔伝」10月15日配信決定―9月26日には新武器の実機プレイ放送も

  5. 次世代機「Xbox Series X | S」取扱い販売店が明らかに―9月25日午前0時より予約開始【UPDATE2】

  6. ヨドバシ「PS5」予約、最終倍率は通常40倍、デジタル91倍に

  7. 3月新設の高輪ゲートウェイ駅も収録! 電車運転シム『電車でGO!! はしろう山手線』最新情報が公開

  8. ヨドバシ・ドット・コムにてPS5の予約抽選申し込みが開始!21日時点で通常版は当選倍率21倍、デジタル・エディションは41倍【UPDATE】

  9. ゲオにてPS5の抽選予約受付が開始! 応募は「ゲオアプリ」からのみ可能―期間は9月30日17:59まで

  10. 『エースコンバット7』「プレミアムエディション」トレイラー登場!過去のシーズンパスコンテンツや今秋配信予定の機体DLCも搭載

アクセスランキングをもっと見る

page top