『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー 5枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー 5枚目の写真・画像

ローカライズを担当したSIE JAPAN Studioから、石立大介氏・坂井大剛氏・関根麗子氏の3名へインタビューを実施。日本人ならではの感覚や、キャスティングにまつわるエピソードなどを伺いました。

家庭用ゲーム PS4
『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー
『Ghost of Tsushima』の「誉れ」はどう訳されたのか―SIEローカライザーインタビュー

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. ヨドバシ・ドット・コムにてPS5の予約抽選申し込みが開始!アクセス集中で申し込めない状況続く【UPDATE】

    ヨドバシ・ドット・コムにてPS5の予約抽選申し込みが開始!アクセス集中で申し込めない状況続く【UPDATE】

  2. 【9月19日更新】PS5予約開始!各サイトの状況をひとまとめ…ヨドバシなどでも受け付け開始、高額転売は一旦落ち着く【UPDATE】

    【9月19日更新】PS5予約開始!各サイトの状況をひとまとめ…ヨドバシなどでも受け付け開始、高額転売は一旦落ち着く【UPDATE】

  3. 『Marvel's Avengers』1,000件以上の修正を含むパッチv1.3.0配信―修正には引き続き対応

    『Marvel's Avengers』1,000件以上の修正を含むパッチv1.3.0配信―修正には引き続き対応

  4. 購入前に知っておきたい「ニンテンドースイッチ ライト」オススメタイトル57本!【5/18更新】

  5. 「Xbox Series X|S」ペーパークラフト公開中―眺めて発売日を待つも良し、設置場所の確認をするも良し

  6. PS5、本体のパッケージデザインが公開─モノトーンでシンプルなデザインに

  7. オープンワールドRPG『Outward』日本語版今冬発売決定!PC/PS4版の予約開始

  8. ヤマダ電機、PS5の抽選販売受付を9月18日10時より開始! 締め切りは9月22日23:59まで

  9. PS5の予約を開始したAmazon、予約受付が終了に―現在は高額な転売が横行

  10. PS5『Marvel's Spider-Man: Miles Morales』『デモンズソウル』など、SIEのローンチタイトルが予約開始

アクセスランキングをもっと見る

page top