「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】 1枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】 1枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は人気ボードゲーム原作SRPG『Gloomhaven』の有志翻訳リーダーに話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Gloomhaven』
『Gloomhaven』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

2022年特集記事

連載・特集 アクセスランキング

  1. 『モンハンワイルズ：アセンダンス』開発者インタビュー―目指したのは「ワイルズの正統進化」、ブーストブレイサーは“チャンスメイクの新しい手段”、ラオシャンロンは「結構進化する」【TGS2026】

    『モンハンワイルズ：アセンダンス』開発者インタビュー―目指したのは「ワイルズの正統進化」、ブーストブレイサーは“チャンスメイクの新しい手段”、ラオシャンロンは「結構進化する」【TGS2026】

  2. 最新ポータブルゲーム機「ROG XBOX Ally X20」が圧倒的存在感！ASUS「ROG」ブース圧巻のラインナップをご紹介【TGS2026】

    最新ポータブルゲーム機「ROG XBOX Ally X20」が圧倒的存在感！ASUS「ROG」ブース圧巻のラインナップをご紹介【TGS2026】

  3. 東京ゲームショウで見つけたアケコン特集～パッドも少しあるよ～触れるチャンスを逃すな！【TGS2026】

    東京ゲームショウで見つけたアケコン特集～パッドも少しあるよ～触れるチャンスを逃すな！【TGS2026】

  4. 「購入する前に「これは自分に合うゲームなのか」を実際に遊んで判断してほしい」高難度弾幕リズムゲーム『アステリカ：ファントムローズ・リフレイン』【開発者インタビュー】

  5. エステル＆ヨシュアもお出迎え！日本ファルコムブースでは『空の軌跡 the 2nd』貴重な開発資料やシリーズの歴史を体感できる展示も【TGS2026】

  6. 『FF7』も『鬼武者』もヌルヌル動くぞ！新型ハンドヘルドPC「ROG XBOX Ally X20」発表、実機を触ってきた

  7. 「DMM GAMES」ブースは条件緩めの「外れなし巨大ガチャ」に、ライン越えギリギリな「必勝法」アリのミニゲーム！ 参加者のテンションも過去最大規模!?【TGS2026】

  8. “圧倒的に好評”な迷路構築×ローグライトTDゲームが正式リリース。ブロックを自由に配置して侵略を防げ―採れたて！本日のSteam注目ゲーム22選【2026年9月18日】

  9. 【TGS2026】「G7 Pro」など最新コントローラーをまとめて試せる！GameSirブースで触れた“eスポーツグレード”ゲーミングギアの手応え

  10. 新作ADV『UN:Me』は他者の心へと踏み込む痛みを伴う作品に？TGS最新版試遊レポ【TGS2026】

アクセスランキングをもっと見る

page top