「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】 9枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】 9枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は人気ボードゲーム原作SRPG『Gloomhaven』の有志翻訳リーダーに話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Gloomhaven』
『Gloomhaven』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

2022年特集記事

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「ガンダム」完全新作アクション『GUNDAM ROGUE ORBIT』発表。新型モビルスーツ「ガンダムヘリックス」の戦いをフォトリアルな世界で描く【26年6月前半にHOTな「ロボゲー」はこれだ！】

    「ガンダム」完全新作アクション『GUNDAM ROGUE ORBIT』発表。新型モビルスーツ「ガンダムヘリックス」の戦いをフォトリアルな世界で描く【26年6月前半にHOTな「ロボゲー」はこれだ！】

  2. 「こういうのでいいんだよ」を感じる探索と発見、王道の味わい。神秘的な3Dメトロイドヴァニア『Maseylia : Echoes of the Past』

    「こういうのでいいんだよ」を感じる探索と発見、王道の味わい。神秘的な3Dメトロイドヴァニア『Maseylia : Echoes of the Past』

  3. 「メカの中」ではなく「メカの足元」に立つということ―『gen ATLAS』を見てよみがえった『ギガンティック ドライブ』の興奮と、海外で愛され、しかし忘れられかけたサンドロットのメカゲーム【オリーさんのロボゲーコラム】

    「メカの中」ではなく「メカの足元」に立つということ―『gen ATLAS』を見てよみがえった『ギガンティック ドライブ』の興奮と、海外で愛され、しかし忘れられかけたサンドロットのメカゲーム【オリーさんのロボゲーコラム】

  4. 「私のお気に入りの一つが、日本の作品である「テルマエ・ロマエ」」街づくりSLG『Pompeii: The Legacy』【開発者インタビュー】

  5. 才能ある若者も勇敢な老兵も、傭兵は死ぬ。だからこそ愛おしい―約1年ぶりアプデの『バトルブラザーズ』はなぜ人を1000時間の沼に沈めるのか？遊び倒しつつ、Steamサマーセールで買うべき「お仕事請負SRPG」10選を語りたい

  6. たしかに「アズール」の遺伝子を感じる…！Manjuu×Yostar新作『アズールプロミリア』CBTプレイレポ。視線を奪う美少女たちに“アズール味”濃いめ

  7. 現行機で遊べない状況を何とかしたかった―『がんばれゴエモン大集合！』インタビュー！13作品に込めた40周年への思い

  8. 【漫画じゃんげま】528.「よそはよそ」の巻

  9. 「ホテルシミュレータが空飛ぶホテル、そこから現在の形へと進化した」空中都市SLG『空の帝国 Airborne Empire』【開発者インタビュー】

  10. CBTまもなく開催の新作FPS『サドンアタック：ゼロポイント』を先行体験！シンプルに洗練された銃撃戦はそのままに、進化した要素たちも大注目【プレイレポ】

アクセスランキングをもっと見る

page top