ZA/UMは、同社の開発したRPG『ディスコ エリジウム ザ ファイナル カット（Disco Elysium: The Final Cut）』の日本語に対応するパッチを配信しました。
PC版は以前よりリリースされており、コンソール版の発売に合わせる形で日本語に対応することが発表されていましたが、SNS上などで「Steam版で日本語が選択できない」というトラブルの声が上がっていました。
トラブルの報告から数時間後には無事に修正パッチが配信され、現在ではSteam版でも日本語を選択してプレイが可能となっています。
また、オプション内の「Dyslexic Font」の項目からチェックを外すことでフォントが変わり、文章が読みやすくなると、本作の日本語訳を監修した武藤陽生氏もツイートしています。
スパイク・チュンソフトより8月25日からPS4/PS5/ニンテンドースイッチ版も発売された本作。本誌でも「ステータス極振り刑事」のプレイレポートや、翻訳者の武藤陽生氏へのインタビューなどを掲載していますので、以下のリンクからぜひご確認ください。
“ステータス極振り”しかできない猪突猛進ゲーマーが『ディスコ エリジウム ザ ファイナル カット』を遊んだらどうなる！？（知性派・貧弱刑事編）どんどん"読み進めたくなる"！細部まで作り込まれた没入感のあるシナリオが魅力の『ディスコ エリジウム ザ ファイナル カット』『ディスコ エリジウム ザ ファイナル カット（Disco Elysium: The Final Cut）』はPC(Steam、GOG.com、Epic Gamesストア)/PS4/PS5/ニンテンドースイッチ向けに配信中です。
