「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 9枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 9枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回はVTuberの有志翻訳者に話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『MechWarrior 5: Mercenaries』
『MechWarrior 5: Mercenaries』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

ロボゲー

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「上半身をひねる操作」がファンを熱狂させ、そして新規参入を阻んだ―『MechWarrior』シリーズの近年における復活の物語【オリーさんのロボゲーコラム】

    「上半身をひねる操作」がファンを熱狂させ、そして新規参入を阻んだ―『MechWarrior』シリーズの近年における復活の物語【オリーさんのロボゲーコラム】

  2. 魔法を使わなければ魔法を覚えない、敵は360度から襲ってくる―1990年代の個性派RPG『アレサ』SFC3作が現行機で復活。オマケや遊びやすい要素も嬉しい『アレサCOLLECTION 1993-1995』先行プレイレポ

    魔法を使わなければ魔法を覚えない、敵は360度から襲ってくる―1990年代の個性派RPG『アレサ』SFC3作が現行機で復活。オマケや遊びやすい要素も嬉しい『アレサCOLLECTION 1993-1995』先行プレイレポ

  3. 帝江号で巻き起こる異変とは...？8番出口ライクな『エンドフィールド』の同人ゲームが登場。ペリカも怖い。アジアインディー発掘録！【2026年7月前半】

    帝江号で巻き起こる異変とは...？8番出口ライクな『エンドフィールド』の同人ゲームが登場。ペリカも怖い。アジアインディー発掘録！【2026年7月前半】

  4. 新作『亰都ザナドゥ』筆頭に“昼は学生、放課後はダンジョン探索”を楽しめる新旧タイトルを厳選！『ペルソナ3R』から往年の名作まで

  5. 『SEKIRO』アニメ、狼が戦っている間“あの人たち”は何をしていた？ 一撃の重さが伝わる剣戟と群像劇が光る「SEKIRO: NO DEFEAT」試写レポ

  6. 「『Hades』や『Disco Elysium』といった、思いもよらない作品からインスピレーションを得ることも」ライフシム『Paralives』【開発者インタビュー】

  7. 「ストーリーに関しては、昔の戦争映画、とりわけ冷戦期を舞台にした映画から影響を受けた」シンプルRTS『デスクウォーズ：兵団乱闘』【開発者インタビュー】

  8. 【コラム】なぜ「声帯虫」は唐突だったのか―『MGSV：TPP』における、伊藤計劃のミーム

  9. 『パルワールド』正式版から親ばか生み出す愛娘育成SLG、ブサイク主人公の武侠RPGまで遊びたいゲームが盛りだくさん！ゲムスパ注目タイトルまとめ

  10. 「50時間以上もプレイした上で、さらなるコンテンツの追加を求める声がたくさん届いている」ショップ経営採掘ゲーム『Mining Merchant』【開発者インタビュー】

アクセスランキングをもっと見る

page top