「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 11枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 11枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回はVTuberの有志翻訳者に話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『MechWarrior 5: Mercenaries』
『MechWarrior 5: Mercenaries』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

ロボゲー

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「やはり任天堂を超えられるのは任天堂だけだ」海外レビューハイスコア『スーパーマリオブラザーズ ワンダー Nintendo Switch 2 Edition + みんなでリンリンパーク』

    「やはり任天堂を超えられるのは任天堂だけだ」海外レビューハイスコア『スーパーマリオブラザーズ ワンダー Nintendo Switch 2 Edition + みんなでリンリンパーク』

  2. 「アニメ「ドラゴンボールZ」の「もっと強くなりたい」と思う考え方が好きで、本作にも影響を与えた」中世ファンタジーRPG『Elengard: Ascension』【開発者インタビュー】

    「アニメ「ドラゴンボールZ」の「もっと強くなりたい」と思う考え方が好きで、本作にも影響を与えた」中世ファンタジーRPG『Elengard: Ascension』【開発者インタビュー】

  3. 「気軽に楽しむために作られた明るく魅力的な一作」海外レビューひとまとめ『魔法司書アリアナ ～七英傑の書～』

    「気軽に楽しむために作られた明るく魅力的な一作」海外レビューひとまとめ『魔法司書アリアナ ～七英傑の書～』

  4. 「既存のテニスゲームが、現実のラリーの戦術的な奥深さや多様性を十分に再現できていないことにずっと不満を感じていた」本格テニスシミュレーション『Tennis Elbow 4』【開発者インタビュー】

  5. 「パブリッシャーに言われた「ローグライクモードは必要ない」という意見に感謝」ホラータイピングゲーム『Dyping Escape』【開発者インタビュー】

  6. 海外で触れられる機会が制限されてしまっていた名作「機動警察パトレイバー」【オリーさんのロボゲーコラム特別編】

  7. 2026年1月にリリースされたSteamの新作3割が生成AIを利用していた―技術革新は市場やゲーム業界に大きな影響を与えるものの“社会的受容”は欧米・日本での課題

  8. Game*Sparkレビュー：『ぽこ あ ポケモン』―『ポケモン』だからこその中毒性。容易く人類の時間を奪う新たな傑作サンドボックス

  9. ホラゲーを遊んでいたと思ったら、いつの間にか“格ゲー”が始まっていた…謎の短編ゲーム『Nemunai』デモ版プレイレポ

  10. 【吉田輝和の絵日記】崖が登れるゲームはそれだけで良ゲー！圧倒的な自由度のオープンワールドアクションADV『紅の砂漠』

アクセスランキングをもっと見る

page top