KRAFTONは、James Bendon氏が手がけるWindowsPC(Steam)向けサバイバルライフシミュレーション『Dinkum（ディンカム）』の「Night market」アップデートパッチノートを公開しました。
怪しげな「夜の商人」と輝くアイテムの取引を！
本作は2022年7月にSteam早期アクセスを開始し、2025年4月より正式サービスへと移行した、オーストラリアの大自然がモチーフの島を舞台とするサバイバルライフシミュレーション作品です。早期アクセス時から人気を集め、執筆時点では20,977件のレビュー数で“非常に好評”評価を獲得するヒット作となっています。
6月26日午前11時に配信されるアップデート「Night market」では毎月19日に現れるという怪しげな夜市を追加。「深淵」から来たと主張する夜の商人とジュエリーテーブルで装飾品を作ったり、イベントアイテムが詰まった「ミステリーバッグ」や翌日に熱波を引き起こす「ブリスターボトル」といった特別なアイテムの取引ができます。色が変わる光るコートやドレス、真夜中でも見える光るタイルなど、ユニークなアイテムが満載のミステリーバッグで自分だけの島を演出して楽しみましょう。
Steam実績実装！フレンドリーファイア廃止等の細かな調整も
さらに待望のSteam実績にも対応。その他、スタック可能なアイテムをまとめてクラフトできる機能や、小さい画面向けのUIの改善といったQoL周りの調整や、アイテムの消失、プレイヤーのスタックといったバグの修正、フレンドリーファイアの廃止といった変更も行われています。
『Dinkum（ディンカム）』はWindowsPC(Steam)向けに通常価格2,300円で発売中。6月26日まで20％オフのセールも実施されています。パッチノート全文は以下の通りです。なお機械翻訳をベースに文章を整えたものであり、ゲーム内の用語などを反映したものでないことをご注意ください。
次回アップデートの情報を一足先にお届けします！6月26日に予定されているこのアップデートでは、新イベント、新コンテンツ、Steam実績、QoL改善、バグ修正などが追加され、Dinkumライフがこれまで以上に楽しくなります。
正式リリースパッチノートのプレビュー後、皆様から多くのご質問をいただきました。今後は、アップデート公開の2～3日前にパッチノートを公開し、当日のゲームプレイに集中していただけるようにいたします。
さて、アップデートの詳細を見ていきましょう!
更新スケジュール
6月26日 02:00 (UTC) / 6月25日 19:00 (PDT)
ダウンタイムは必要ありません。
すでにゲームをプレイ中の場合は、引き続きプレイできますが、新しいコンテンツにアクセスするには、アップデートをインストールした後に再起動することをお勧めします。
新機能
ナイトマーケットイベント
毎月19日には、ビジタースポットにカラフルなテントが現れます。しかし、テントが開くのは真夜中過ぎ、疲れた一日が終わり、不気味な夜が訪れる頃です。テントの中では、「深淵」から来たと主張する夜の商人に出会うことができます。（初めて遭遇すると、彼らの訪問日がボードのカレンダーに記されます。）
テント内では、夜の商人が展示しているアイテムを購入したり、ジュエリーテーブルで装飾品を作ったりできます。今回のイベントの目玉は、ディンクスで購入できる、様々なイベントアイテムが詰まった「ミステリーバッグ」です。また、翌日に熱波を引き起こす「ブリスターボトル」や、時間によって異なるビジュアルを放つ「グローイングボックス」も購入できます。
ミステリーバッグを開けると、以下のリストからランダムに 3 つのアイテムが与えられます。
ボーンマスク
ボーンシャツ
ボーンパンツ
ボーンシューズ
紙の帽子
光るキノコの鍋
巨大なコウモリの翼
巨大な羽根の翼
光るグライダー（超レア！）
フロアキャンドルスタンド
Die
ハンドベル
光る道
光るツルハシ
風鈴
光るドレス
光るコート
光るサングラス
牧場見習いの杖（杖を使うと地面に旋風が発生します。もっと高くジャンプしてみましょう！）
色が変わる光るコートやドレス、真夜中でも見える光るタイルなど、ユニークなアイテムが満載です。自分だけの島を演出して、楽しんでください！
Steam実績
Steamの実績機能がついに登場！待望の機能です！ゲームをプレイしながら獲得できる、個性豊かで独創的な実績が25個あります。その中には、先日開催されたコミュニティ実績コンテストから選ばれた8つの作品も含まれています。さあ、あなたのDinkumの腕前を披露しましょう！
(一部の実績は遡及的に適用されません。すでに達成している場合でも、条件を再度満たす必要があります。)
新商品
新しい家具・装飾品を3つ追加しました。
木製ブランコを通常モードでも設置できるようになりました。レシピは村人からのリクエスト、フランクリンの店、または設計図から入手できます。
新しい衣類/化粧品アイテムを 14 個追加しました。
リサイクルビン、衣料品店、または村人からの贈り物として入手できます。
ナイトマーチャントの店のジュエリーテーブルで作成できる新しいアクセサリーを 11 個追加しました。
変更点
スタック可能なアイテムをまとめてクラフトできるようになりました。少し早く寝られそうです。ふふふ…
冬に Wary Mu の巣が破壊された場合、毎週土曜日に眠った後に再び出現するようになりました。
キャラクターと車両のカメラの滑らかさを向上
照準時のカメラの改善
コントローラーの照準コントロールの改善
パフォーマンスの向上
ボーンボウの射程が伸び、チャージ速度が速くなりました
SteamdeckまたはBig Pictureモードでコントローラーを使用してプレイする場合のSteamキーボードのサポートを追加しました
UIテキストの読みやすさが向上
小さい画面向けのUI要素の改善
バグ修正
空席やベッドを拾うときに「空席である必要があります」というメッセージが表示されるバグを修正しました。
時間が遅れるとプレイヤーが複数の写真を撮れなくなるバグを修正しました
東屋が互いに交差し、拾ったときにアイテムが失われるバグを修正しました。
フェストゥーンがフェンスに正しく接続されないバグを修正しました
鉱山内または島外にいるときに雨が降っても作物に水が与えられないバグを修正しました
照準を終えると発射武器が後方に発射されるバグを修正しました
建物をアップグレードした後、家やゲストハウスの特定の位置にアイテムを配置できなくなるバグを修正しました。
特定のタイルにアイテムを配置すると別のタイルに表示されるバグを修正しました
ボートにある特定のショップにプレイヤーが入店できないことがあるバグを修正しました
NPC同士が吹き出しで会話をしてしまうバグを修正しました
プレイヤーのドレスやスカートがウエストに引っかかるのを防ぐ変更を加えました
耐久度が1残った状態で武器がドロップされるバグを修正しました
家やゲストハウスに入ったときに初めて家具が「跳ねる」バグを修正しました
カタログの価格が1ディンクで誤って表示されるバグを修正しました
プレイヤーが発射した弾丸は他のプレイヤーや家畜にダメージを与えなくなりました
このパッチノートや Dinkum 全般に関してフィードバックやご意見がございましたら、お気軽に Steam ページにコメントを投稿するか、公式Discordに参加してご意見を共有してください。
