「翻訳者になにか返したいと考えて金銭的支援を導入しました」グランドストラテジー『Victoria 3』gnagaoka氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 11枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「翻訳者になにか返したいと考えて金銭的支援を導入しました」グランドストラテジー『Victoria 3』gnagaoka氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 11枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回はグランドストラテジーゲーム『Victoria 3』の有志校正リーダーに話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Victoria 3』有志日本語化
『Victoria 3』有志日本語化

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「ゲームの中でまで仕事をしたくないプレイヤーの心情を理解している」海外レビューハイスコア『Enshrouded~霧の王国~』

    「ゲームの中でまで仕事をしたくないプレイヤーの心情を理解している」海外レビューハイスコア『Enshrouded~霧の王国~』

  2. NEXTGEAR初のIntelプラットフォームは「モバイルCPU」をデスクトップ機に！？“ゴツくて重い”ゲーミングノート級「Intel® Core™ Ultra 5 Processor 245HX​」搭載、火力も十分の意欲的なミニタワーが新発売【TGS2026】

    NEXTGEAR初のIntelプラットフォームは「モバイルCPU」をデスクトップ機に！？“ゴツくて重い”ゲーミングノート級「Intel® Core™ Ultra 5 Processor 245HX​」搭載、火力も十分の意欲的なミニタワーが新発売【TGS2026】

  3. 小島監督「ソニー・シティにお邪魔しました」―『PHYSINT』撤退後も続く強固な関係を思わせる写真を投稿！【となりのヒデオ】

    小島監督「ソニー・シティにお邪魔しました」―『PHYSINT』撤退後も続く強固な関係を思わせる写真を投稿！【となりのヒデオ】

  4. Game*Sparkレビュー：『Enshrouded~霧の王国~』たった1人から始まる王国復興！遊びごたえ抜群のサバクラ＆ARPG

  5. Game*Sparkレビュー：『ファイアーエムブレム 万紫千紅』―なぜ評価が割れたのか。魅力と欠点が表裏一体の怪作爆誕

  6. 『バイオ』とは違う道を選んだ、“もうひとつの洋館ホラー”─PS1『公開されなかった手記』の異質な魅力【特集】

  7. 呪われた沼に潜む“何か”から逃れながら魚を持ち帰る最大4人協力釣りゲームが正式リリース。日本語・近接ボイスチャットあり―採れたて！本日のSteam注目ゲーム16選【2026年10月14日】

  8. 最大6人で遊べるアライグマのCo-opアクションが“非常に好評”のスタート。ワゴンを押しつつゴミ漁り、時にはフレンドを射出―採れたて！本日のSteam注目ゲーム20選【2026年10月15日】

  9. 20年前、時代を「先取りしすぎた」メカゲーム。『機動戦士ガンダム 一年戦争』【オリーさんのロボゲーコラム】

  10. 「しかるべきチームとチャンスさえ与えられれば、どんなシリーズでも再び魔法を宿せる」海外レビューハイスコア『Castlevania: Belmont's Curse』

アクセスランキングをもっと見る

page top