「翻訳者になにか返したいと考えて金銭的支援を導入しました」グランドストラテジー『Victoria 3』gnagaoka氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 9枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「翻訳者になにか返したいと考えて金銭的支援を導入しました」グランドストラテジー『Victoria 3』gnagaoka氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 9枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回はグランドストラテジーゲーム『Victoria 3』の有志校正リーダーに話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Victoria 3』有志日本語化
『Victoria 3』有志日本語化

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「“はるかかなたの銀河系”を舞台にした『XCOM』だ」海外レビューハイスコア『STAR WARS ゼロ・カンパニー』

    「“はるかかなたの銀河系”を舞台にした『XCOM』だ」海外レビューハイスコア『STAR WARS ゼロ・カンパニー』

  2. 「フロム・ソフトウェアが起こした携帯機の奇跡」海外レビューハイスコア『ELDEN RING Tarnished Edition』

    「フロム・ソフトウェアが起こした携帯機の奇跡」海外レビューハイスコア『ELDEN RING Tarnished Edition』

  3. あの日の背徳感の、その先へ。ブラで終わらない令和の脱衣麻雀『スーパーリアル麻雀 Venus Returns』プレイレポ―超難易度“スーパーリアル”も牙を剥く

    あの日の背徳感の、その先へ。ブラで終わらない令和の脱衣麻雀『スーパーリアル麻雀 Venus Returns』プレイレポ―超難易度“スーパーリアル”も牙を剥く

  4. 1億種類以上の装備が登場する、レトロスタイルなARPGが“非常に好評”のリリース。スキルを駆使し、深淵を突破せよ―採れたて！本日のSteam注目ゲーム17選【2026年8月27日】

  5. 【大喜利】『新たに開院したゲーミング病院の特徴とは？』回答募集中！

  6. 「“難しいゲーム”から脱却したい」『新約・怒首領蜂大復活』で挑む“弾幕STGの次”―「新作は絶対に作りたい」、ケイブのチャレンジ精神とは【インタビュー】

  7. 「ゲームという「芸術」をさらに一歩先へと押し進めた作品として評価してもらえたと思っている」SF宇宙戦争ゲーム『Angels Fall First』【開発者インタビュー】

  8. 「死なせたくない」が最善の手を狂わせる！寄せ集め部隊で「スター・ウォーズ」世界を生き抜くSRPG『STAR WARS ゼロ・カンパニー』先行プレイ

  9. 小さな集落を大都市へ。1プレイ約30分で遊べる都市建設×デッキ構築なローグライクゲームが配信開始―採れたて！本日のSteam注目ゲーム11選【2026年8月26日】

  10. やれんのか？『ソウル』未経験でもイケんのか？『ELDEN RING Tarnished Edition』を褪せ人初心者ライターがプレイ！いまこそスイッチ2で「王となれ」【プレイレポ】

アクセスランキングをもっと見る

page top