「二度と味わえない貴重な経験でした」ローグライク『Beyond the Bridge』synctam氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 6枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「二度と味わえない貴重な経験でした」ローグライク『Beyond the Bridge』synctam氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 6枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は数多くの有志日本語化に携わる翻訳支援者に話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Beyond the Bridge』
『Beyond the Bridge』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

連載・特集 アクセスランキング

  1. 歩くのも、リロードするのも、セーブするのも全部自分。あらゆる操作を“手動”で行う独特な操作性のFPSリリース―採れたて！本日のSteam注目ゲーム3選【2026年2月26日】

    歩くのも、リロードするのも、セーブするのも全部自分。あらゆる操作を“手動”で行う独特な操作性のFPSリリース―採れたて！本日のSteam注目ゲーム3選【2026年2月26日】

  2. 「数ある『スタートレック』作品の中でも原作に最も忠実だ」海外レビューハイスコア『Star Trek: Voyager - Across the Unknown』

    「数ある『スタートレック』作品の中でも原作に最も忠実だ」海外レビューハイスコア『Star Trek: Voyager - Across the Unknown』

  3. 『バイオハザード レクイエム』海外レビューハイスコア「シリーズ最高傑作の一つというだけでなく、30周年を記念するにふさわしい完璧な作品」

    『バイオハザード レクイエム』海外レビューハイスコア「シリーズ最高傑作の一つというだけでなく、30周年を記念するにふさわしい完璧な作品」

  4. キュートな人形の海賊として自由に生きる海賊RPG！？『シー・オブ・レムナンツ』を3視点でプレイレポ。キャラメイク好き・寄り道好き・海外RPG好きの3視点からお届け

  5. 2026年最初の最恐グラフィック『バイオハザード レクイエム』をプレイ。GeForce RTX 5090搭載機で、グラフィック設定の影響を徹底チェック！

  6. 続き続いて40年、みんなタイトルだけ知ってる謎のシリーズ…その実態は？最新作『大戦略SSB2』に20代ライターが挑む【特集】

  7. 時間と戦う社会人ゲーマーを救え！ポータブルゲーミングPC「MSI Claw A8 BZ2EM」で叶える、ゲーム三昧の日常

  8. 大怪獣VS大怪獣！世界中の都市を壊しまくれる怪獣サンドボックスACTが正式リリース―採れたて！本日のSteam注目ゲーム【2026年2月24日】

  9. かわいいメイドと働き、オタ活に勤しみ、ちょっとした小ネタにニヤリとするメイド喫茶経営ADV『電気街の喫茶店』スイッチ版プレイレポ

  10. スマホでも本格的なタクティカルシューターを！『レインボーシックス モバイル』で10年経っても代わりがない唯一無二のタクティカルFPSを体験しよう【特集】

アクセスランキングをもっと見る

page top