「好きなゲームが日本語で遊べるならお金を払うプレイヤーはいます」“ゲーム翻訳ファンディング”nicolith氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 1枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「好きなゲームが日本語で遊べるならお金を払うプレイヤーはいます」“ゲーム翻訳ファンディング”nicolith氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 1枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は“ゲーム翻訳ファンディング”で注目を集める翻訳者に話を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『I will blow up THE EARTH MUAHAHAHAHAHAHAHA!!!』
『I will blow up THE EARTH MUAHAHAHAHAHAHAHA!!!』

編集部おすすめの記事

特集

有志日本語化の現場から

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 【ネタバレ注意】イヴに一番似合う衣装はどれだ！？『Stellar Blade』私的美麗ナノスーツ6選

    【ネタバレ注意】イヴに一番似合う衣装はどれだ！？『Stellar Blade』私的美麗ナノスーツ6選

  2. ゲーマーは長野県・諏訪湖の街に行くとおかしくなる。限りなくオープンワールドだと錯覚するから。【ゲームみたいに錯覚する現実の場所】

    ゲーマーは長野県・諏訪湖の街に行くとおかしくなる。限りなくオープンワールドだと錯覚するから。【ゲームみたいに錯覚する現実の場所】

  3. 歴史ゲームなのに“本物の歴史”じゃない？歴史ゲームが歴史通りに作れない理由を考察する【特集】

    歴史ゲームなのに“本物の歴史”じゃない？歴史ゲームが歴史通りに作れない理由を考察する【特集】

  4. PS5/PS4で楽しめる！伝説の世代交代RPG『俺の屍を越えてゆけ』の魅力を今こそ伝えたい―“自分の一族の歴史”を紡ぐ旅路は厳しくも美しい

  5. 美少女パイロットが戦う『ヴァンサバ』系ACT『ヘビーストームシャドウ』配信/最大90％オフのSteamセール「ゴールデンウィークゲームフェス」開催中/国土交通省が主導する実際の街をインポートできる『Cities: Skylines』Modv2.0公開【週刊スパラン4/26～】

  6. ノーマン・リーダスもサプライズ登場！マッツ・ミケルセン＆小島秀夫の『デススト』ファミリーが将来の展望を語りつつ仲良しぶりを見せつけた対談ステージをレポート【大阪コミコン2024】

  7. 【特集】『マナー・ロード』はなぜヒットした？ 集落から始まる中世領主街作り、発売前ウィッシュリスト数は全ゲーム1位

  8. 90年代の大作映画にそっくり？広大な水上世界が舞台のオープンワールドアドベンチャー『Age of Water』が迫力満点だった！

  9. 【特集】シナリオライターが遊ぶ『ファイナルファンタジー』…探求の旅はここから始まった。クリスタルと光の戦士たちが踏み出した最初の一歩目

  10. Game*Sparkライターの作る「ヒカセン」が見たい！『FF14 黄金のレガシー』ベンチマークソフトでキャラクリを体験

アクセスランキングをもっと見る

page top