『ステラリス』PC版日本語化は有志翻訳ベースに―翻訳リーダー「公式日本語版の誕生を招き寄せたのは、他ならぬ皆様のお力です」
編集部おすすめの記事
特集
有志日本語化の現場から
-
「“愛がなければ視えない”、有志翻訳もまったく同じ」武侠RPG『活俠傳』Alpaca氏＆殿氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
韓国人、台湾人、香港人。日本人はゼロ。それでも日本語で会話…
-
「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
「二度と味わえない貴重な経験でした」ローグライク『Beyond the Bridge』synctam氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
「非公式Modがすべてダメだと考えるのは極端な一般化です」ADV『Kentucky Route Zero』ashi_yuri氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
宇宙4X
-
【5,390円→1,347円】10周年迎える人気宇宙4X『Stellaris』本体75％オフセールは5月11日まで！その後「最初に買うべきDLC」などを同梱し10ドル値上げ予定
コンテンツの追加にともなう値上げは、3月に発表されていました…
-
危険な古代種族から銀河を防衛せよ！宇宙4Xゲーム『Distant World 2』新DLC『Return of the Shakturi』登場
-
公転からミサイルまで緻密に描写される銀河の戦場で覇者を目指す4X宇宙RTS『Sins of a Solar Empire II』Steam版配信！
-
目指せ宇宙の帝王！リアルタイム宇宙4Xストラテジー『Sins of a Solar Empire II』2024Q3についにSteamへ
連載・特集 アクセスランキング
-
「気持ちよく絨毯を洗っていたはずなのに、なぜか地球の運命まで背負わされている」インクリメンタルお掃除シム『絨毯を洗うゲーム』【開発者インタビュー】
-
日本がまだ取りにいけていないメカゲーム市場―『War Robots』3億人の成功から見える海外メカゲーム市場と、日本のメカゲームへの提言【オリーさんのロボゲーコラム】
-
最大16人協力プレイ対応オープンワールドサバイバルRPG『Enshrouded~霧の王国~』正式版10月15日に配信。ついにPS5版も登場へ【26年6月後半にHOTな「サバイバルゲー」はこれだ！】
-
「シザーマン」がいない日本舞台のPS1ホラー『クロックタワー ゴーストヘッド』はシリーズの歴史をどう変えたのか？【特集】
-
Game*Sparkレビュー：『スプラトゥーン レイダース』―“ルートシューター”の新たな金字塔になりうる、シリーズの新たな形
-
【最大10人協力】ただの原始人が文明を築くまで。オープンワールド石器時代サバイバル『Polylithic』がまもなく正式リリース。仲間を集め、村を建設し、部族を率いて新石器時代へ【今週のインディー3選】
-
このアニメーションカットイン、プロの仕業だ…！ BGMは桜庭統氏ら担当の和風ファンタジー2Dアクション『かみよがたり』【ゲームパビリオンjp2026】
-
『ゼノブレイド2 Nintendo Switch 2 Edition』新衣装のホムラ＆ヒカリがたまらん！ゲームフリークや『サイレントヒル』新作も嗜むゲムスパ注目タイトルまとめ#3
-
“色々デカい”美人妖怪と少年のドキドキなひと夏…ハートフルホラーADV『八尺様がいた夏休み』プレイレポ
-
「ハードSFをより深く掘り下げてみようと思い、「プロジェクト・ヘイル・メアリー」や「コンタクト」を読んだ」SF解読ADV『The Message from Deep Space』【開発者インタビュー】
