Steam“日本語化情報”グループ管理人インタビュー「自分が欲しいものは他の方も欲しいと考えて作りました」【有志日本語化の現場から】 7枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

Steam“日本語化情報”グループ管理人インタビュー「自分が欲しいものは他の方も欲しいと考えて作りました」【有志日本語化の現場から】 7枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。どのように行われているのか詳しく知りたいと思ったことはありませんか。「日本語化情報グループ」の管理人および「日本語化作業者互助会」の事務方を務めるCurryDays氏に現場の声を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Cliff empire』日本語化3
『Cliff empire』日本語化3

編集部おすすめの記事

特集

トピックス

有志日本語化の現場から

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「たとえプレイ前に実況動画を見ていたとしても、プレイヤー自身で発見できる要素は十分に残されている」エロティックロマンス＆殺人ミステリーADV『The Crimson Maid』【開発者インタビュー】

    「たとえプレイ前に実況動画を見ていたとしても、プレイヤー自身で発見できる要素は十分に残されている」エロティックロマンス＆殺人ミステリーADV『The Crimson Maid』【開発者インタビュー】

  2. 「アイパッチを着けた『アノ』の域を超える、まったくの別物」海外レビューハイスコア『コルセア・コーヴ』

    「アイパッチを着けた『アノ』の域を超える、まったくの別物」海外レビューハイスコア『コルセア・コーヴ』

  3. 「気持ちよく絨毯を洗っていたはずなのに、なぜか地球の運命まで背負わされている」インクリメンタルお掃除シム『絨毯を洗うゲーム』【開発者インタビュー】

    「気持ちよく絨毯を洗っていたはずなのに、なぜか地球の運命まで背負わされている」インクリメンタルお掃除シム『絨毯を洗うゲーム』【開発者インタビュー】

  4. 日本がまだ取りにいけていないメカゲーム市場―『War Robots』3億人の成功から見える海外メカゲーム市場と、日本のメカゲームへの提言【オリーさんのロボゲーコラム】

  5. 世紀の奇想アドベンチャー『GARAGE ガラージュ』とは何だったのか？独特すぎるゲーム性、キャラクター、デザイン…唯一無二の世界観に迫る【特集】

  6. 「これまではノベルゲームのみを制作してきたが、新しいジャンルに挑戦したいと思った」2D横スクロールホラーADV『Dawn Bell』【開発者インタビュー】

  7. Game*Sparkレビュー：『スプラトゥーン レイダース』―“ルートシューター”の新たな金字塔になりうる、シリーズの新たな形

  8. 【漫画じゃんげま】532.「主人公の手」の巻

  9. 最大16人協力プレイ対応オープンワールドサバイバルRPG『Enshrouded~霧の王国~』正式版10月15日に配信。ついにPS5版も登場へ【26年6月後半にHOTな「サバイバルゲー」はこれだ！】

  10. 「シザーマン」がいない日本舞台のPS1ホラー『クロックタワー ゴーストヘッド』はシリーズの歴史をどう変えたのか？【特集】

アクセスランキングをもっと見る

page top