Steam“日本語化情報”グループ管理人インタビュー「自分が欲しいものは他の方も欲しいと考えて作りました」【有志日本語化の現場から】 7枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

Steam“日本語化情報”グループ管理人インタビュー「自分が欲しいものは他の方も欲しいと考えて作りました」【有志日本語化の現場から】 7枚目の写真・画像

海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。どのように行われているのか詳しく知りたいと思ったことはありませんか。「日本語化情報グループ」の管理人および「日本語化作業者互助会」の事務方を務めるCurryDays氏に現場の声を訊きました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
『Cliff empire』日本語化3
『Cliff empire』日本語化3

編集部おすすめの記事

特集

トピックス

有志日本語化の現場から

連載・特集 アクセスランキング

  1. 「シリーズ屈指の名作が携帯機で楽しめる」海外レビューハイスコア『テイルズ オブ アライズ - Beyond the Dawn Edition』

    「シリーズ屈指の名作が携帯機で楽しめる」海外レビューハイスコア『テイルズ オブ アライズ - Beyond the Dawn Edition』

  2. 傑作『ガンダム エクストリームバーサス マキシブーストON』がスイッチ2とSteamで発売されるべき理由【オリーさんのロボゲーコラム】

    傑作『ガンダム エクストリームバーサス マキシブーストON』がスイッチ2とSteamで発売されるべき理由【オリーさんのロボゲーコラム】

  3. オープンワールドのゴッサムシティを大冒険！『レゴバットマン：レガシー・オブ・ザ・ダークナイト』が“圧倒的に好評”で配信中―採れたて！本日のSteam注目ゲーム8選【2026年5月25日】

    オープンワールドのゴッサムシティを大冒険！『レゴバットマン：レガシー・オブ・ザ・ダークナイト』が“圧倒的に好評”で配信中―採れたて！本日のSteam注目ゲーム8選【2026年5月25日】

  4. フライトSTG『スカイ・クロラ イノセン・テイセス』を再評価したい―『エースコンバット』チーム開発による原作ありのレシプロ戦闘機を描いた挑戦作【特集】

  5. まずはメシ、次に設備！ダンジョン内に生活基盤を築け！『Deep Dish Dungeon』プレイレポート【BitSummit PUNCH】

  6. 「カワイイ好きな男性にこそ遊んでほしい」―『コーヒートーク』フォロワーな華やか花屋ADV『あなたに花束を』をいち早く遊んで開発者に訊いてきた【BitSummit PUNCH】

  7. 国内版と海外版のカバーアートはこんなにも違っていた―その理由も考えてみる【特集】

  8. 【漫画じゃんげま】522.「ゲーム・センス」の巻

  9. 「オズの魔法使い」をダークに再解釈したローグヴァニア『The Ashen OZ』が注目集める。歪んだおとぎ話の世界を少女が駆ける【今週のインディー3選】

  10. 美麗な日本風景を走り抜くために！『Forza Horizon 6』をRTX 5090ハイエンドPCでベンチマークしてみた

アクセスランキングをもっと見る

page top